ATENÇÃO!

Os arquivos disponíveis gratuitamente aqui são de séries não-licenciadas no Brasil , com o único intuito de divulgação dessas séries.
Não há nenhuma forma de comercialização ou lucro deste site referente aos arquivos aqui postado.
Se alguma empresa vier a adquirir os direitos de alguma série que se encontra neste site para o território brasileiro, imediatamente os links para os respectivos arquivos serão removidos do ar.
Os donos, webmasters e qualquer outra pessoa que tenha relacionamento com a produção do site, não tem responsabilidade alguma sobre os arquivos que o usuário venha a baixar e para que irá utilizá-lo. Além de que os mesmos sempre são avisados através do site e das legendas sobre a proibição de qualquer forma de lucro através deste material.
Se você possui os direitos sobre algum arquivo hospedado aqui no site, entre em contato conosco para que o mesmo seja removido.

17/02/10

Super Elétron BIOMAN (Chou Denshi BIOMAN)

Produção: Toei
Ano: 1984
Nº de episódios: 51
Formato: AVI
Áudio: Japonês original
Legenda: Português (versão KN78)

Tradução: Hamada e Kaizou Ningen 78
Legenda: Kaizou Ningen 78


15 comentários:

umsacodepao disse...

Estou tentando fazer download do 1 episódio e a velocidade está lenta? Por um acaso isso seria problema no meu servidor?

kaizou ningen 78 disse...

Fiz o teste e está baixando normalmente.
Provavelmente é um problema com a sua internet.
Em todo caso tenho esse link alternativo para o primeiro episódio que você pode testar:
http://www.megaupload.com/?d=URKA5EDJ

Terry disse...

Melhor fansubber de tokus do brasil, continuem firmes com o spiderman e robot keiji vamos la !!

MEZU2 disse...

Bioman é um projeto que pretendem legendar mais episódios no futuro?

kaizou ningen 78 disse...

Bioman é apenas uma amostra, pois no momento não há condições para legendar a série inteira.

Não se encontra todos os episódios legendados em inglês, e ainda não tenho dominio o suficiente de japonês para traduzir direto da raw.

A versão dublada em inglês está toda adaptada demais, e não tem como ser usada para a tradução.

É importante sempre verificar nos links a esquerda desta pagina quais séries são apenas amostras (legendada parcialmente) e as que são projetos (que tenho a intenção de legendar até o fim).

Rodrigo V3 disse...

OPa Kn78!! Primeiramente eu gostaria de parabenizar a iniciativa de legendar o Bioman... sinceramente eh um sonho meu um dia assistir essa serie completa com legendas em portugues
pq para mim se não for a melhor, eh umas das melhores series sentai...

E venho por meio desta, então pedir q continue a serie...
eh boa demais para acabar ficando de lado!!

Tanto eh q eu tbm tenho um fansub no ql estou legendando o zarborger, Kamen Rider Amazon e outros... e se no caso vc precisar de alguma ajuda, pode contar comigo...
ainda mais pq vc tah arrebentando nos classicos como o Robot Keiji. q tbm eh massa!!! Eu tenho todos os episodio do Bioman com audio em ingles e posso traduzir tranquilo...

Bem, de qlqer modo, Parabens.Mto bom o blog e as legendas estãoperfeitas...

Visite o meu blog

http://tokusatsus.blogspot.com

qlqer coisa vc comenta lah, blz??

Flows cara

Abç

Rodrigo V3 disse...

Bioman

kaizou ningen 78 disse...

Oi Rodrigo, blz.

Sou do fansuber KN78, e sobre o Bioman legendei só os eps. que foram possíveis legendar com tradução do japones. Aquela dublagem em inglês é ruim para se basear, infelizmente.

Vejo que vc está com folego para legendar um monte de série aí. Ando meio parado devido algumas tretas pessoais, mas não desisti dos meus projetos de legenda q se encontram em pausa temporaria.
Gostaria de propor uma parceria de divulgação das nossas páginas.

Abcs e continue forte divulgando os toku!

Suez disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Suez disse...

Show de Bola esse seu tokublog, só projetos Show D'Bola! Então se vc conseguir as legendas de Bioman, poderá se transformar em projeto, OK? Espero realmente q as consiga e q tb continue firme nos seus projetos! Aguardando 9dades! VLW!!! ;)

Adriano disse...

Com certeza Bioman é um projeto que futuramente tendo as condições adequadas para o companheiro kn 78 legendar os outros membros perceberão que as distribuidoras da época fizeram a maior besteira de não ter comprado os direitos autorais deste seriado que é muito massa e show de bola folou galera!

umsacodepao disse...

Transformem Bioman como projeto ao invés de continuar sendo só uma amostra.

Barutt disse...

Caras, esse sentai é muito bom!!! É incrível, um dos melhores que já vi! Vocês tem que conseguir legendá-lo por inteiro, achei que nunca mais ia ter essa sensação de ver uma série arrazadora depois de Flashman, Changemam e Maskman!

PArabéns pela iniciativa, aki só tem coisa boa!! \o/

vag disse...

oi kaizou ningen 78. Estou tentando a árdua tarefa de juntar o audio em ingles, frances e japa numa coleção do bioman, serie q adoro. Mas ta mt dificil, é dificil as vzs acertar o ponto. C pode me dar algum dica de quais programas usar. Keria q ficassem sincronizadas, valew

vag disse...

qqr coisa, gostaria d passar meu mail: ultra-rapaz@hotmail.com, p trocar essas ideias, valew